[Letter to Albert Aupetit] 1901 May 28

               Les Brayères sur Clarens, Vaud (Suisse)
                                        28 mai 1901
 Monsieur,
  Mon chalet de la Bugnonne, aux Monts de Pully, 
était un chalet d'été; j'habitais l'hiver un appar-
tement à Lausanne même. Ayant perdu ma femme 
l'an dernier, je suis venu, avec ma fille, me fixer ici 
pour toute l'année. J'y suis arrivé il y a huit jours, 
non pas triste, car j'ai une foi robuste dans la force de 
la vérité, mais seulement un peu mélancolique en 
considérant la difficulté et la lenteur de sa marche. 
Or, depuis mon installation, j'ai reçu d'abord, le 22, 
une lettre m'annonçant qu'en novembre prochain, 
un cours d'économique mathématique serait donné à 
l'Ecole des Hautes Etudes Sociales par M. Pareto, mon 
successeur à Lausanne, et ensuite, hier 27, votre lettre 
du 25 et votre thèse de doctorat ès sciences économi-
ques dans laquelle vous mentionnez et utilisez mes 
travaux d'une [?] si flatteuse. Et, de ces deux inci-
dents, le second ne me paraît pas le moins satisfaisant, 
vu que M.Pareto, qui adopte complètement mon éco-
nomie politique pure, reste [?] attaché à l'école économiste 
individualiste en économie sociale et en économie politique 
appliqué, tandis que vous me semblez plus disposé peut-être 
à vous ranger à quelques-unes de mes vues en matière de 
répartition et de production de la richesse.
  Je vais lire votre Essai très attentivement et vous ferai 
part de mes observations. Je vous prie seulement de me don-
ner un peu de temps pour cette opération; car ma tête est 
affaiblie et se fatigue vite. J'ai déjà parcouru, hier et ce 
matin, votre chapitre exposant l'Equilibre économique 
en 42 page et j'ai trouvé tout à fait remarquable de 
concision et d'exactitude. Mais vous comprendrez, je 
l'espère, qu'il n'était pas possible d'aller de ce train dans 
la première investigation du problème. Il me paraît même 
certain que, quand vous serez professeur, vous devrez 
adopter, vous aussi, une allure beaucoup plus modérée 
et plus à la portée de vos élèves.
  Je crois reconnaître que vous avez commencé votre tra-
vail avec ma 3e  édition et que vous n'avez eu que plus tard 
la 4e parue en septembre dernier. Quand j'aurai achevé 
mon emménagement, je vous enverrai cette 4e édition en 
vous indiquant au crayon tous les passages ajoutés ou modifiés. 
J'ai, dans mes cartons, un exemplaire donnant ces indica-
tions que j'ai déjà fournies à un jeune Allemand qui pré-
pare la soutenance à l'Université de Berlin d'une thèse 
analogues à la votre. Je suis content que vous soyez arrivé 
le premier ; mais je tiens, d'autre part, à ce que vous vous 
référiez dorénavant à mon édition définitive.
  Agréez, avec l'assurance de toute ma satisfaction et de 
toute ma sympathie, l'expression de mes sentiments bien dévoués.
                                   Léon Walras
[Letter to Albert Aupetit] 1901 May 28
Copyright © 2011  Kwansei Gakuin University. All Rights Reserved.