[Letter to Albert Aupetit] 1903 June 4

                                 Clarens, 4 juin 1903
      Mon cher et fidèle disciple,

  II va sans dire que je suis tout à votre disposition 
pour vous aider à remplir une tâche dont j'ai, comme 
vous me le rappelez, quelque peu contribué à vous faire 
charger. Vous prendrez seulement la peine de me de-
mander mes “bons conseils” sans trop les attendre, vu 
que la crainte de paraître vouloir vous influencer, 
jointe à mon extrême fatigue cérébrale pourraient bien 
m'empêcher de vous les offrir.
  Puisque vans me parlez de vous-même de mon cours, 
de Lausanne, je vous dirai qu'en effet j'avais réussi à y 
présenter l'économique pure mathématique dans une 
forme qui paraissait à la fois élémentaire et scientifique, 
et cela tout simplement en substituant partout les dé-
monstrations géométriques aux démonstrations analy-
tiques. Je ne voudrais pas me séparer pour longtemps 
du texte de ce cours, tel qu'il était devenu en 1892, 
quand j'ai pris ma retraite, et formé alors de pages 
imprimées empruntées surtout à la 2ème édition des 
Éléments et aux deux mémoires du Bulletin de la 
Société des Ingénieurs Civils et du Recueil inaugural 
de l'Université de Lausanne. Quand vous aurez le 
loisir d'exécuter en 12 ou 15 jours un travail de 
12 au 15 heures en tout, dites-le moi. Je vous enverrai 
  ce texte accompagné d'un autre que je possède 
  sur lequel il n'y a plus qu'a reporter les raccords
et corrections du premier et que vous pourrez garder 
pour vous. II vous sera d'ailleurs très bon, je crois, 
de faire ce rapport vous-même. Vous, verrez en l'effec-
tuant si le mode de l'exposition vous convient et 
comment, ensuite avec des pages de la 4ème édition 
et de l'appendice I, vous pourriez préparer votre 
propre cours à votre manière.
  Vous avez tort de dire que vous avez peu contribué à 
faire connaître et apprécier mon œuvre. Ce qui, en tout 
cas, me paraît certain, c'est que le jour n'est pas loin où 
vous y contribuerez puissamment tout en vous plaçant vous-
même à un rang élevé dans la science.
                                 Bien cordialement à vous,
                                        Léon Walras
[Letter to Albert Aupetit] 1903 June 4
Copyright © 2011  Kwansei Gakuin University. All Rights Reserved.